Hair vs a hair
Hair este un substantiv NENUMĂRABIL şi prin urmare nu acceptă formă de plural. Se traduce în limba română prin “păr”.
- Her hair is naturally blonde.
Părul ei este blond natural.
- He just cut his hair and looks much better.
Tocmai şi-a scurtat părul şi arată mult mai bine.
A hair se traduce în limba română „un fir de păr“; aşadar acceptă şi formă de plural şi anume „hairs“.
- She found a hair in her soup at that restaurant.
Ea a găsit un fir de păr în supă la acel restaurant.
- There were a few blonde hairs on his blouse.
Avea pe bluză câteva fire de păr blond.
Dă share la acest articol pe Facebook și primești 20 puncte.
Dă share la acest articol pe LinkedIn și primești 30 puncte.
- Când ajungi la 980 de puncte ai câștigat automat un AVT Optimal Performance.
- Când ajungi la 1200 de puncte ai câștigat automat un AVT Business Focus.
